Questi termini regolano l’uso di GoalForecast, incluse le app mobili per Android e iOS, la web app su cast.goalforecast.app e il sito goalforecast.app (insieme, il “servizio”). Creando un account o utilizzando il servizio, accetti questi termini e la nostra Informativa sulla privacy. Se non sei d’accordo, non utilizzare il servizio.
Chi siamo
GoalForecast è fornito da ApricotApps OU, Tornimae tn 5, 10145 Tallinn, Estonia (“noi”). Puoi contattarci all’indirizzo info@apricotapps.com.
Requisiti e account
Devi avere almeno 13 anni per utilizzare GoalForecast. Se non hai raggiunto la maggiore età nel tuo paese, puoi utilizzare il servizio solo con il permesso di un genitore o tutore legale.
Quando crei un account devi fornire informazioni corrette. Sei responsabile dell’attività svolta con il tuo account e della sicurezza delle tue credenziali di accesso. Avvisaci all’indirizzo info@apricotapps.com se ritieni che qualcuno abbia avuto accesso al tuo account senza autorizzazione.
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nell’app. Quando elimini il tuo account, cancelliamo o rendiamo anonimi i tuoi dati personali come descritto nella nostra Informativa sulla privacy. I tuoi pronostici passati potrebbero restare visibili agli altri membri del gruppo in forma anonima.
Uso di GoalForecast
GoalForecast è un gioco di pronostici gratuito per gruppi privati e pubblici. Pronostichi i risultati delle partite di calcio e guadagni punti in base alla precisione dei tuoi pronostici.
Nessun gioco d’azzardo. GoalForecast è solo a scopo di intrattenimento. Non prevede denaro reale, scommesse, puntate o premi con valore monetario. Punti e classifiche non hanno valore in denaro e non possono essere convertiti in denaro. Non utilizzare GoalForecast per organizzare scommesse o giochi d’azzardo, nemmeno al di fuori dell’app.
Gruppi. Se crei un gruppo, sei responsabile di chi inviti e di come viene gestito il gruppo. Chiunque abbia un link o un codice di invito può chiedere di unirsi, quindi condividilo solo con le persone che vuoi nel tuo gruppo.
Fair play
- Non abusare del servizio, non interromperlo, non decompilarlo e non tentare di comprometterlo.
- Non utilizzare strumenti automatizzati, account multipli o altri mezzi per manipolare pronostici o classifiche.
- Non utilizzare GoalForecast per attività illecite, molestie, spam o attività commerciali non autorizzate.
- Non interferire con gli annunci mostrati nell’app, non cliccarli in modo fraudolento e non generare interazioni false.
- Rispetta gli altri giocatori dei tuoi gruppi.
Contenuti e pronostici
Sei responsabile dei contenuti che invii, come il tuo nome, i dettagli del profilo, i nomi dei gruppi e i pronostici. I tuoi contenuti non devono essere offensivi, ingannevoli né violare i diritti di altri. Ci concedi una licenza non esclusiva, mondiale e gratuita per archiviare, mostrare ed elaborare i tuoi contenuti solo per gestire il servizio, ad esempio per mostrare i tuoi pronostici e le tue classifiche ai membri del tuo gruppo.
Possiamo rimuovere contenuti o limitare l’accesso se violano questi termini o danneggiano il servizio. Puoi segnalare contenuti o utenti molesti a info@apricotapps.com.
Dati delle partite
Calendari, risultati e punteggi provengono da fonti di dati di terze parti. Cerchiamo di mantenerli corretti e aggiornati, ma non garantiamo che siano completi, esatti o tempestivi. Se un risultato è errato o una partita viene annullata, rinviata o modificata, possiamo correggere i dati e ricalcolare i punti.
Pubblicità
GoalForecast è gratuito. Per finanziarlo, le app Android e iOS mostrano annunci forniti da Google AdMob. La web app e il sito non mostrano annunci. Gli annunci possono essere personalizzati solo con il tuo consenso, come descritto nella nostra Informativa sulla privacy. Puoi modificare le tue scelte sugli annunci in qualsiasi momento nell’app.
Non siamo responsabili del contenuto degli annunci né dei prodotti, servizi o siti web offerti dagli inserzionisti. Qualsiasi rapporto con gli inserzionisti riguarda esclusivamente te e loro.
Privacy
La nostra Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati personali, inclusi i dati trattati per la pubblicità.
App store
Se scarichi GoalForecast dall’Apple App Store o da Google Play, questi termini sono stipulati tra te e ApricotApps OU, non con Apple o Google. Apple e Google non sono responsabili dell’app o dei suoi contenuti e non hanno alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza. L’uso dell’app deve inoltre rispettare i termini dello store da cui l’hai scaricata.
Se utilizzi l’app iOS: Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di questi termini e possono farli valere nei tuoi confronti. Se l’app non rispetta una garanzia applicabile, puoi informarne Apple, che potrà rimborsarti l’eventuale prezzo di acquisto; nella misura consentita dalla legge, Apple non ha altri obblighi di garanzia relativi all’app. Apple non è responsabile della gestione di eventuali reclami relativi all’app, inclusi quelli in materia di responsabilità per danno da prodotto, conformità legale o normativa o proprietà intellettuale.
Proprietà intellettuale
Il nome GoalForecast, il logo, le app, il sito web, il design e il software appartengono ad ApricotApps OU. Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare il servizio per scopi personali e non commerciali, in conformità a questi termini. Non puoi copiare, modificare, vendere o ridistribuire alcuna parte del servizio senza il nostro permesso scritto.
Nessuna affiliazione
GoalForecast non è affiliato, approvato o sponsorizzato dalla FIFA, dalla UEFA o da qualsiasi organizzatore di tornei, lega, club o federazione. I nomi di squadre, leghe e tornei sono utilizzati solo per identificare le partite.
Disponibilità del servizio
Ci impegniamo a mantenere GoalForecast affidabile, ma il servizio è fornito “così com’è” e “come disponibile”. Possiamo modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte del servizio in qualsiasi momento. Cercheremo di darti un preavviso ragionevole prima di interrompere il servizio.
Limitazione di responsabilità
Nella misura consentita dalla legge, ApricotApps OU non è responsabile per danni indiretti o consequenziali, perdita di dati o danni causati da dati delle partite errati, interruzioni del servizio o azioni di altri utenti o inserzionisti. Poiché il servizio è gratuito, la nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti è limitata a 100 EUR.
Nessuna disposizione di questi termini limita la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode, per dolo o colpa grave, né qualsiasi altra responsabilità che non possa essere limitata per legge. Se sei un consumatore, conservi tutti i diritti che ti riconosce la legge del tuo paese e ai quali non si può rinunciare per contratto.
Sospensione e chiusura
Puoi smettere di usare GoalForecast ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento nell’app. Possiamo sospendere o chiudere il tuo account se violi questi termini in modo grave o ripetuto, o se siamo obbligati a farlo per legge. Quando ragionevole, ti comunicheremo il motivo.
Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalla legge estone. Se sei un consumatore residente nell’UE, nel SEE o in Svizzera, mantieni anche la tutela delle norme imperative del tuo paese e puoi far valere i tuoi diritti davanti ai tribunali del luogo in cui risiedi.
Modifiche a questi termini
Potremmo aggiornare questi termini man mano che GoalForecast evolve. In caso di modifiche sostanziali, ti informeremo nell’app o via e-mail prima che entrino in vigore. Se continui a utilizzare il servizio dopo l’entrata in vigore delle modifiche, accetti i nuovi termini. Se non sei d’accordo, puoi eliminare il tuo account.
Contatti
ApricotApps OU, Tornimae tn 5, 10145 Tallinn, Estonia
E-mail: info@apricotapps.com
Questa traduzione è fornita a scopo informativo. Fa fede la versione inglese.